“微笑，世界也会和你一同微笑。”
人们在公共场所看到残障人士有不同反应。有些人
会盯着我们看，有些则会微笑着迎接我们。我已经
这点学到了一些东西。最重要的是，无论公众人士
如何看我们，我们就以微笑来回应他们好了。
起初，当我开着电动轮椅外出，沿着大马路往商场
或到附近的超市去购物，我的周围的邻居，路人和
商场內的顾客都会以奇异的的眼光盯着我看。我相
信这是他们第一次看到一个残障人驾驶着机动轮椅
在路上跑。我不在乎他们怎么看我，我所做的就是
专心驾驶。
现在，因为我经常走出家门，周围地区的人都知道
我。每当我看到他们，我会面带微笑来迎像他们。
我很高兴看到他们也以微笑来回应我。一些老人家
有时会嘱咐我要小心驾驶，因为大马路上的车辆繁
多。一两个人看到我时甚至向我挥手。我感很到高
兴，他们还关心我。
当我们残障人士走出家门，公众都会好奇地看我们，
有时从头看到脚趾。现在，我己不在乎他们怎么看
我。我只要给他们一个愉快的微笑，我敢肯定他们
会以微笑来回应我们。微笑是免费的，请微笑，大
家都会和你一同微笑。
Anda tersenyum; dunia pasti tersenyum juga
Pandangan orang ramai terhadap OKU adalah berbeza antara satu sama lain. Ada yang akan memandang kami dengan mata terbeliak dan ada yang akan menyapa kami dengan penuh senyuman. Saya telah mempelajari sesuatu daripada pandangan mereka itu. Tidak kira apa pandangan orang ramai terhadap kami, apa yang paling penting ialah kami haruslah senyum pada mereka.
Pada mulanya, ketika saya memandu kerusi roda bermotor di atas jalan, melalui Lebuh Burma untuk ke jalan utama, untuk ke pusat beli-belah atau ke pasaraya berdekatan, jiran tetangga, mereka yang lalu-lalang dan mereka di pusat beli-belah akan memandang saya satu macam. Saya percaya bahawa ini adalah kali pertama mereka melihat OKU memandu kerusi roda bermotor di jalan raya. Saya tidak menghiraukan pandangan mereka itu, sebaliknya menumpukan perhatian terhadap pemanduan saya.
Kini, semakin ramai orang telah pun kenal saya memandangkan saya lebih kerap keluar rumah. Apabila melihat mereka, saya akan senyum kepada mereka. Saya berasa gembira apabila mereka senyum pada saya semula. Adakalanya, beberapa warga emas memperingatkan saya supaya berhati-hati semasa memandu kerusi roda bermotor memandangkan terdapat banyak kereta di jalan utama. Ada juga seorang dua yang melambai-lambai tangan pada saya apabila terlihat saya. Saya berasa gembira akan prihatin mereka terhadap saya.
Apabila kami OKU keluar rumah pergi berjalan-jalan, orang ramai biasanya akan memandang kami, adakalanya dari kepala hingga kaki. Kini, saya tidak kisah akan pandangan mereka terhadap saya. Hanya memberi sekuntum senyuman kepada mereka dan saya yakin mereka akan senyum pada kami juga. Senyuman adalah percuma, senyumlah dan semua orang pasti akan senyum bersama-sama anda.
No comments:
Post a Comment