Toilet Specification for Disabled People

 在公众残障人士厕所入口处，应该有清晰可见的
国际标準残障人士标志或符号。

Tempat awam seperti pusat beli-belah, hotel dan taman mesti mempunyai tandas OKU.

Simbol antarabangsa yang melambangkan akses bagi OKU harus dipaparkan pada pintu masuk tandas tersebut dan simbol itu haruslah jelas kelihatan.

厕所內部不能小于1600mmX 2000毫米。
图片显示了一间对残障人士带来便利的厕所设计
蓝图，还有侧面图和三维的布局图。

厕所內的布局及装置必须标准化，使视障人士可
以很容易地找到厕纸，水槽和厕所冲洗按钮等。


Tandas OKU haruslah tidak kecil daripada 1600mm X 2000mm.

Gambar menunjukkan pelan lantai, pandangan sisi dan juga lukisan tiga dimensi bagi tandas OKU yang bagus.Susun atur kelengkapan tandas OKU haruslah selaras supaya OKU penglihatan dapat mencari kertas tandas, basin dan tuas simbahan dengan mudah.

Add caption

厕所必需拥有足够空间让轮椅移动，包括能三百
六十度旋转，靠马桶部份需要空间停放轮椅，以
便能让残障者能移动身体到马桶上去。

厕所门口阔度不能少于900毫米，门应该是滑动型
或是应该向外拉开型。

向外拉开型厕所门的运用：
它应该向外拉开，这样会更容易让任何人进入厕
所，也提防里面有人跌倒躺在门后面，阻档着门
无法打开。门的两面应该装有横手拉把。门必需
设计从外面可以拉开，以便紧急情况时外面的人
可以进入相助。


Tandas OKU mesti mempunyai ruang kosong yang mencukupi bagi pergerakan kerusi roda, termasuklah membuat pusingan 360 darjah dan ruang untuk ditempatkan bersebelahan dengan mangkuk tandas bagi peralihan secara sisi.


Pintu tandas harus mempunyai kelebaran bukaan yang tidak kurang daripada 900mm.

Pintu yang digunakan haruslah jenis gelongsor atau jenis berayun ke arah luar.

扶手

厕所应该有：
（a）靠马桶墙壁需安装一个水平抓杆
（b）靠马桶墙壁需安装一个垂直抓杆
（c）需安装一个折叠式扶手杆在厕所隔间，需
安装靠近于抽水马桶。 （此弹起式扶手杆可以
在不使用时处于垂直位置）必需让使用者坐在
马桶时能抓到扶手，也能让使用者从轮椅上转
移身体到马桶上。

- 水龙头和门锁应该是操作简单的，不应该要求
使用者紧抓住打开或需用手指精细微调。洗手
- 盆下面必须为轮椅使用者保留足够的膝部空间
- 镜子必须是足够大，让轮椅使用者能查看自己
- 应提供一个紧急呼叫按钮
- 地板不应该是滑的。

Bar Pemegang
Tandas perlu dilengkapi:
a) satu bar pemegang yang dipasangkan secara mendatar pada sisi dinding
b) satu bar pemegang yang dipasangkan secara menegak pada sisi dinding
c) satu bar pemegang boleh laras / lipat yang dipasangkan pada dinding yang lebih luas supaya bar tersebut berhampiran dengan mangkuk tandas yang bersebelahan dengan ruang kosong. (Bar pemegang ini haruslah boleh dikekalkan pada posisi menegak sekiranya ia tidak digunakan)

Seseorang pengguna itu mesti dapat mencapai bar-bar pemegang itu ketika dia sedang duduk atas mangkuk tandas dan juga ketika dia beralih dari kerusi roda ke mangkuk tandas.

- Harus pasang kepala paip dan juga pengunci pintu yang mudah digunakan dan tidak memerlukan gengaman yang kuat atau kemahiran motor halus yang tinggi untuk memusing dengan jari.
- Pastikan terdapat ruang kosong yang mencukupi di bawah basin supaya pengguna kerusi roda dapat mendekati basin dengan lututnya berada di bawah basin tersebut.