Christmas - A Joyous Day

圣诞节和新年是一个充满快乐和欢悅的庆祝节日。美丽和
装饰有灯光的圣诞树在每一个基督教家庭和商场都可见到
。在世界各地的基督徒将出席他们教堂服务。
虽然圣诞节和新年应该是一个充满快乐的时刻，但这种快
乐的心情总是不在我身上。为什么呢？那是因为我无法加
入任何这些活动，包括团体或任何庆祝典礼。
我只能够参加由残疾人中心所举办的一些节日活动。当大
多数人都在庆祝年终活动时，我只能把自己拴在家里。每
年我都渴望参加团体，公众或教会组织所举办的活动，但
我从来都没有机会参与。有时，我会想起安徒生所写的“卖
火柴的小女孩”故事。我问自己，我的命运会是和那小女孩
一样吗？
我相信很多其他残障人士和我一样也不能参加公众的欢庆
佳节。但有一点可以肯定的是，我的房子外面天气虽寒冷，
但我的家人的爱却温暖了我的心。

Krismas dan Tahun Baru merupakan detik-detik perayaan yang meriah dan menggembirakan. Pokok-pokok krismas dengan hiasan yang menarik berserta lampu didapati dalam setiap rumah penganut agama kristian dan juga pusat-pusat beli belah. Penganut agama kristian seluruh dunia akan menghadiri ‘services’ di gereja masing-masing.

Sungguhpun Krismas dan Tahun Baru merupakan masa yang menggembirakan, namun saya tidak dapat merasai kegembiraan musim perayaan ini. Kenapa? Hal ini kerana saya tidak dapat menyertai sebarang majlis, parti atau apa-apa sambutan. Saya hanya dapat menyertai beberapa parti yang diadakan di persatuan OKU kami. Ketika kebanyakan mereka menyambut sambutan akhir tahun ini, saya hanya berkurung dalam rumah saja. Saban tahun, saya sangat berkeinginan untuk ikut serta parti atau majlis yang dianjurkan oleh orang ramai atau pihak gereja, tetapi saya tidak pernah mempunyai peluang sebegitu. Adakalanya, saya terfikir akan kisah Match-seller yang ditulis oleh Hans Christian Andersen. Saya menyoal diri saya adakah saya akan mengalami nasib yang sama seperti kanak-kanak perempuan itu?

Saya percaya terdapat banyak OKU lain yang juga tidak dapat turut serta bersama-sama masyarakat meraikan perayaan ini. Bagaimanapun satu perkara yang sudah pasti ialah keadaan cuaca di luar rumah adalah sejuk, tetapi kasih sayang keluarga saya memberi kehan