How to prevent falling downstairs and crashing into glass doors?

如何防止从楼梯上跌倒或撞到玻璃门

你有没有听说过有人绊倒而跌下了楼梯？你
有没有听说过有人不小心撞上玻璃门？或者
你自己也有过这样的不愉快经历？当我们一
时间忘了楼梯或玻璃门的存在时，这些事件
就可能发生，可能会导致我们受伤，也可能
是致命的。

我们怎样才能防止或减少此类事件发生的风
险呢？

我们可以把楼梯的梯级，墙壁以及楼梯的着
陆点，漆上对比鲜明的颜色以提醒人们梯级
的存在。至于玻璃门，我们可以贴上两条颜
色鲜明的水平带，颜色带必须适合人们的视
线水平，使他们可以见到颜色带，提醒玻璃
门的存在。

像这样简单又周到的措施，可以帮助和防止
有人从上楼梯跌倒或撞到玻璃门。

Bagaimana mengelak kejadian jatuh tangga dan langgar pintu kaca

Pernahkah anda mendengar orang tersandung dan jatuh dari tangga? Pernahkah anda mendengar orang terlanggar pintu kaca? Atau adakah anda sendiri pernah menimpa kejadian yang menyakitkan ini? Insiden-insiden ini boleh berlaku apabila kita tidak sedar akan kehadiran tangga atau pintu kaca dan ia boleh menyebabkan kecederaan yang mungkin akan membawa kepada kematian.
Bagaimana kita mengelak atau mengurangkan risiko berlakunya insiden-insiden ini?
Kita boleh mewarnakan tangga dan dindingnya serta permukaan lantai sebelum tangga dengan warna yang kontra untuk menyedarkan orang akan adanya tangga. Bagi pintu kaca pula, kita boleh menyerlahkannya dengan melekat sesuatu seperti dua jalur mendatar yang mempunyai warna yang kontra pada aras mata supaya ia kelihatan.
Langkah-langkah mudah seperti ini dapat mengelakkan orang daripada jatuh tangga atau melanggar pintu kaca.