Why most of us wear T-shirts?

为什么我们大多数人穿T恤？
你是否知道，残障人士在购买他们心爱的
服装时遇到很多困难，唯一可解決的方法
或许就是让他们只买标淮尺寸不必经过试
穿的服装，因此，当你看到大多数坐轮椅
的伤残人士只穿T恤，也不必感到惊讶或
可笑。
通常，大部份在购物广场的商店和精品店
等商铺，他们都会为顾客们设试衣间，让
顾客们试穿衣服。
然而，大多数的试衣间是狭小的，并只适
合身体正常不使用轮椅的客户。如果残障
客户与他或她的助手要使用试衣间时，他
或她可能会有困难进入和移动的情況。我
，一个坐在轮椅上的残障者，一直在经历
着这种困境，每当我想尝试新衣服的剪裁
是否合适时。首先要面对试衣间门太窄，
我的轮椅进不了，其次就是房间太小了，
容纳不了我的轮椅和帮手。很多时候，我
姐姐带我去购物的时候，她会推我到试衣
间的角落让我试衣，门也开着无法关。我
真的感到尴尬和不安，并问自己为什么不
能拥有自己的隐私？
我无法想象，如果像我这样使用小型轮椅
者需面对进入试衣间的困难和不便，那使
用电动轮椅者又如何？因为电动轮椅体积
都是比较大。坐轮椅的残障人士，他们也
像所有的购物者，需要购买自己喜爱的衣
服，但试衣间沒有无障碍设施，那穿 T恤
将是坐轮椅残障者唯一的选择。

Kenapa kebanyakan kami memakai baju T-shirt?

Adakah anda tahu bahawa OKU menghadapi kesukaran untuk membeli-belah dan memilih pakaian kesukaan mereka? Satu-satunya cara penyelesaian adalah dengan membeli pakaian yang sama saiz tanpa mencubanya. Oleh itu, tidak hairanlah kebanyakan orang yang berkerusi roda memakai baju T-shirt.
Hampir semua butik dan kedai pakaian serta bahagian jual pakaian di pusat beli-belah menyediakan bilik persalinan kepada para pelanggan untuk mencuba pakaian.
Namun, kebanyakan bilik persalinan adalah kecil dan sempit yang hanya sesuai untuk kegunaan pelanggan upaya yang tidak menggunakan kerusi roda. Sekiranya seorang pelanggan OKU diiringi pembantu peribadi ingin menggunakan bilik persalinan, OKU tersebut akan menghadapi kesukaran untuk memasuki ke dalam bilik itu dan mencuba pakaian di dalamnya. Sebagai seorang OKU yang menggunakan kerusi roda, saya menghadapi kesukaran tersebut setiap kali ingin mencuba pakaian. Pertama, pintunya adalah terlalu sempit bagi kerusi roda saya melaluinya, dan kedua bilik tersebut adalah terlalu kecil bagi kerusi roda saya dan juga pembantu saya. Apabila kakak saya membawa saya pergi membeli-belah, kebanyakan masanya, dia akan menolak saya ke bilik persalinan yang paling hujung dengan pintunya dibiarkan terbuka luas. Saya berasa sangat malu dan kecewa, dan bertanya diri sendiri akan sebab-sebab saya tidak dapat menikmati hak privasi.
Tidak dapat saya bayangkan bagaimana pengguna-penguna kerusi roda bermotor lain masuk ke dalam bilik persalinan sedangkan saya yang menggunakan kerusi roda yang kecil ini pun berhadapan kesukaran tersebut. Kerusi roda bermotor mereka adalah jauh lebih besar. Seperti pelanggan-pelanggan lain, OKU yang berkerusi roda juga perlu membeli pakaian. Namun, bilik persalinan adalah tidak mesra OKU, maka baju T-shirt adalah satu-satu pilihan bagi mereka.